国产成人午夜福利在线观看视频

新闻通知
首页 > 新闻通知 > 学院动态
第四届国际佛学论坛&#虫蹿蹿1补;菩提心思想与实践暨《菩提道次第广论四家合注》出版发布会在中国人民大学举行
日期:2014-11-12

2014年11月1日上午9时,由中国人民大学国际佛学研究中心主办的第四届国际佛学论坛:菩提心思想与实践暨《菩提道次第广论四家合注》出版发布会在中国人民大学逸夫第二报告厅拉开帷幕。开幕式由国产成人午夜福利在线观看视频魏德东副教授主持。下坝嘛通寺、大庆富裕正洁寺、沉阳北塔**寺住持夏坝仁波切、西藏扎什伦布寺琼布活佛、四川各莫寺退任堪布岗哇活佛、浙江上虞多宝讲寺宗川法师、国产成人午夜福利在线观看视频党委书记常务副院长韩东晖教授、北京佛教居士林理事长夏法圣等出席了开幕式,来自国内外的专家学者、高僧大德与社会贤达共180余人出席了本次会议。



在开幕式上,夏坝仁波切首先应邀发言,对《菩提道次第广论四家合注》作出了比较高的评价,也对国际佛学中心组织的国际佛学论坛作出了极高的评价,并对佛学极其未来发展寄予良好的期望。接着,浙江上虞多宝讲寺宗川法师代读了由于身体原因无法亲自到场的智敏上师为此次论坛撰写的文章《沟通汉藏、利益群生》,文章也使人受益匪浅。接着韩东晖教授等也进行了发言。在本次开幕式上,《菩提道次第广论四家合注》出版发布会也一并举行。



《菩提道次第广论》于500余年前由宗喀巴大师着成,由法尊法师译成汉文也是近八十年前的事情。《菩提道次第广论》在西藏地区有200多家注释,至19世纪初,形成了4种经典注疏。这四注被合为一编,分为上下两函,以颜色区别作者,题名为《无比至尊大宗喀巴所着&濒迟;菩提道次第广论&驳迟;诸难要处善解之四家合注——大乘明灯》,这就是着名的《菩提道次第广论四家合注》。当今,汉地研习《菩提道次第广论》蔚然成风,甚至形成了许多研究《菩提道次第广论》文本的学习型团体。但二百年来,《菩提道次第广论四家合注》却一直没有汉译。自2010年起,宗峰、缘宗两位年轻法师在社会各界的劝请与大力支持下,花费两年时间专心致志完成了初译。其后,中国人民大学国际佛学研究中心投入大量人力物力,对于译稿进行了精心的校订,统一了科判、格式,并纳入夏坝?降央克珠、魏德东主编的《佛学译丛》,分上下册,合计1112页,由中国社会科学出版社出版,完成了学术界、佛学界的一大心愿。《菩提道次第广论四家合注》的翻译出版,堪称1934年法尊法师译出《菩提道次第广论》之后汉藏佛教交流的又一件盛事。对于推动佛教学术的深入发展,汉藏佛教间的交流互鉴,以及各民族之间的互信团结,都将起到积极作用。




【延伸阅读】

推动汉藏佛教交流互鉴 第四届国际佛学论坛在京举行



组稿/李雨馨   文/魏德东(根据原文有修改)   图/李雨馨